浣溪沙

清代 朱彝尊
桑葉陰陰淺水灣,更無人處竹迴環。 飛來一片望夫山。 勸客且留今日住,催歸深悔那時還。 斷腸朝雨賦陽關。
sāng 桑 yè 葉 yīn 陰 yīn 陰 qiǎn 淺 shuǐ 水 wān 灣   , gèng 更 wú 無 rén 人 chù 處 zhú 竹 huí 回 huán 環 。 。
fēi 飛 lái 來 yī 一 piàn 片 wàng 望 fū 夫 shān 山 。 。
quàn 勸 kè 客 qiě 且 liú 留 jīn 今 rì 日 zhù 住   , cuī 催 guī 歸 shēn 深 huǐ 悔 nà 那 shí 時 hái 還 。 。
duàn 斷 cháng 腸 zhāo 朝 yǔ 雨 fù 賦 yáng 陽 guān 關 。 。