浣溪沙

明代 顧若璞
綠水紅蓮一帶妍。荷衣欲剪惜金錢。可憐鸂鶒不同眠。 紈扇看來心已碎,迎涼盼不到秋天。算來又怕說秋天。
lǜ 綠 shuǐ 水 hóng 紅 lián 蓮 yī 一 dài 帶 yán 妍 。 。 hé 荷 yī 衣 yù 欲 jiǎn 剪 xī 惜 jīn 金 qián 錢 。 。 kě 可 lián 憐 xī 鸂 chì 鶒 bù 不 tóng 同 mián 眠 。 。
wán 紈 shàn 扇 kàn 看 lái 來 xīn 心 yǐ 已 suì 碎   , yíng 迎 liáng 涼 pàn 盼 bú 不 dào 到 qiū 秋 tiān 天 。 。 suàn 算 lái 來 yòu 又 pà 怕 shuō 說 qiū 秋 tiān 天 。 。