浣溪沙

jǐ 幾 dù 度 fēn 分 míng 明 mèng 夢 gù 故 jiā 家   ， chái 柴 mén 門 yī 依 jiù 舊 zhú 竹 lí 籬 xié 斜 。 。 piāo 飄 péng 蓬 hé 何 kǔ 苦 dào 到 tiān 天 yá 涯 。 。

xiǎo 曉 lù 露 chū 初 tiān 添 hóng 紅 liǎo 蓼 yè 葉   ， qiū 秋 fēng 風 yǐ 已 xiè 謝 bái 白 hé 荷 huā 花 。 。 rén 人 jiān 間 wú 無 jì 計 wǎn 綰 fāng 芳 huá 華 。 。