浣溪沙

píng 屏 shàng 上 hóng 紅 jiāo 蕉 píng 屏 xià 下 māo 貓   ， táng 堂 qián 前 xì 細 jìng 徑 lǜ 綠 yáng 楊 yáo 搖   ， wú 無 duō 多 chūn 春 sè 色 jiàn 漸 chén 沉 xiāo 消 。 。

yǐ 倚 kàn 看 rén 人 jiān 間 dōu 都 jǐ 幾 shì 世   ？ yè 夜 lái 來 bú 不 shì 是 qù 去 nián 年 cháo 潮   ， míng 明 nián 年 hé 何 chǔ 處 tīng 聽 jīn 今 xiāo 宵 。 。