浣溪沙

近現代 王國維
夜永衾寒夢不成,當軒減盡半天星。 帶霜宮闕日初升。 客里歡娛和睡減,年來哀樂與詞增。 更緣何物遣孤燈。
yè 夜 yǒng 永 qīn 衾 hán 寒 mèng 夢 bù 不 chéng 成   , dāng 當 xuān 軒 jiǎn 減 jǐn 盡 bàn 半 tiān 天 xīng 星 。 。
dài 帶 shuāng 霜 gōng 宮 què 闕 rì 日 chū 初 shēng 升 。 。
kè 客 lǐ 里 huān 歡 yú 娛 hé 和 shuì 睡 jiǎn 減   , nián 年 lái 來 āi 哀 yuè 樂 yǔ 與 cí 詞 zēng 增 。 。
gèng 更 yuán 緣 hé 何 wù 物 qiǎn 遣 gū 孤 dēng 燈 。 。