浣溪沙

zhuǎn 轉 shùn 瞬 cán 殘 hóng 紅 liáo 繚 luàn 亂 fēi 飛   ， qiū 秋 qiān 千 yǐng 影 lǐ 里 kàn 看 xié 斜 huī 暉 。 。 rén 人 shēng 生 wú 無 nài 奈 shì 是 chūn 春 guī 歸 。 。

hé 何 chǔ 處 qīng 清 gē 歌 tóng 同 chàng 悵 wǎng 惘   ， yī 一 jīn 襟 chóu 愁 mèng 夢 biàn 辨 yī 依 xī 稀 。 。 nà 那 kān 堪 dù 杜 yǔ 宇 jìn 盡 qíng 情 tí 啼 。 。