浣溪沙

宋代 陳克
小院春來百草青。拂牆桃李已飄零。絕知春意總無憑。 盧女嫁時終薄命,徐娘身老謾多情。洗香吹粉轉娉婷。
xiǎo 小 yuàn 院 chūn 春 lái 來 bǎi 百 cǎo 草 qīng 青 。 。 fú 拂 qiáng 牆 táo 桃 lǐ 李 yǐ 已 piāo 飄 líng 零 。 。 jué 絕 zhī 知 chūn 春 yì 意 zǒng 總 wú 無 píng 憑 。 。
lú 盧 nǚ 女 jià 嫁 shí 時 zhōng 終 bó 薄 mìng 命   , xú 徐 niáng 娘 shēn 身 lǎo 老 mán 謾 duō 多 qíng 情 。 。 xǐ 洗 xiāng 香 chuī 吹 fěn 粉 zhuǎn 轉 pīng 娉 tíng 婷 。 。