浣溪沙

近現代 盧青山
蓼葉紅寒荻葉疏,黃昏雲腳下荒疇,孤鴻野逐轉蓬游。 露草風搖如訴夢,河蓮水睡不知秋,淡陽攜影伴烏鞧。
liǎo 蓼 yè 葉 hóng 紅 hán 寒 dí 荻 yè 葉 shū 疏   , huáng 黃 hūn 昏 yún 雲 jiǎo 腳 xià 下 huāng 荒 chóu 疇   , gū 孤 hóng 鴻 yě 野 zhú 逐 zhuǎn 轉 péng 蓬 yóu 游 。 。
lù 露 cǎo 草 fēng 風 yáo 搖 rú 如 sù 訴 mèng 夢   , hé 河 lián 蓮 shuǐ 水 shuì 睡 bù 不 zhī 知 qiū 秋   , dàn 淡 yáng 陽 xié 攜 yǐng 影 bàn 伴 wū 烏 qiū 鞧 。 。