浣溪沙

宋代 吳文英
門隔花深夢舊遊。夕陽無語燕歸愁。 玉纖香動小簾鉤。落絮無聲春墮淚, 行雲有影月含羞。東風臨夜冷於秋。
mén 門 gé 隔 huā 花 shēn 深 mèng 夢 jiù 舊 yóu 游 。 。 xī 夕 yáng 陽 wú 無 yǔ 語 yàn 燕 guī 歸 chóu 愁 。 。
yù 玉 xiān 纖 xiāng 香 dòng 動 xiǎo 小 lián 簾 gōu 鉤 。 。 luò 落 xù 絮 wú 無 shēng 聲 chūn 春 duò 墮 lèi 淚   ,
xíng 行 yún 雲 yǒu 有 yǐng 影 yuè 月 hán 含 xiū 羞 。 。 dōng 東 fēng 風 lín 臨 yè 夜 lěng 冷 yú 於 qiū 秋 。 。