浣溪沙

xiǎo 小 yuàn 院 xián 閒 chuāng 窗 chūn 春 yǐ 已 shēn 深   ， zhòng 重 lián 簾 wèi 未 juǎn 卷 yǐng 影 chén 沉 chén 沉 。 。

yǐ 倚 lóu 樓 wú 無 yǔ 語 lǐ 理 yáo 瑤 qín 琴   ， yuǎn 遠 xiù 岫 chū 出 shān 山 cuī 催 bó 薄 mù 暮 。 。

xì 細 fēng 風 chuī 吹 yǔ 雨 nòng 弄 qīng 輕 yīn 陰   ， lí 梨 huā 花 yù 欲 xiè 謝 kǒng 恐 nán 難 jìn 禁 。 。