浣溪沙

zhuǎn 轉 zhú 燭 piāo 飄 péng 蓬 yī 一 mèng 夢 guī 歸   ，

yù 欲 xún 尋 chén 陳 jì 跡 chàng 悵 rén 人 fēi 非 。 。

tiān 天 jiào 教 xīn 心 yuàn 願 yǔ 與 shēn 身 wéi 違 。 。

dài 待 yuè 月 chí 池 tái 台 kōng 空 shì 逝 shuǐ 水   ，

yīn 蔭 huā 花 lóu 樓 gé 閣 màn 漫 xié 斜 huī 暉 。 。

dēng 登 lín 臨 bù 不 xī 惜 gèng 更 zhān 沾 yī 衣 。 。