浣溪沙

chuāng 窗 wài 外 shū 疏 huáng 篁 duì 對 jié 節 jīn 金 。 。 huà 畫 qiáo 橋 xīn 新 lǜ 綠 yī 一 gāo 篙 shēn 深 。 。 shěn 沈 shěn 沈 qīng 清 yè 夜 duì 對 héng 橫 cān 參 。 。

jiǔ 酒 yùn 暈 bàn 半 xiāo 消 hóng 紅 yù 玉 liǎn 臉   ， yún 雲 huán 鬟 qīng 輕 zhì 制 xiǎo 小 xī 犀 zān 簪 。 。 mèng 夢 huí 回 chén 陳 jì 跡 yǎo 杳 nán 難 xún 尋 。 。