浣溪沙

yǐ 已 shì 是 chūn 春 cán 殘 rì 日 jiàn 漸 yán 炎 hán 。 hán 寒 nuǎn 寒 nuǎn 暖 zǒng 暖 nán 總 xián 難 liáo 嫌 rén 。 fěn 撩 dié 人 pū 粉 chuāng 蝶 yán 撲   窗   檐   。

qiáng 牆 jiǎo 角 hǎi 海 liú 榴 hóng 紅 jǐ 幾 bàn 瓣   ， chāng 菖 pú 蒲 shàng 上 lǜ 綠 lǜ 綠 xīn 新 jiān 尖 dōng 。 fēng 東 jǐ 風 rì 幾 bù 日 chuī 不 lián 吹   簾   。