浣溪沙

hé 何 chǔ 處 chūn 春 cán 殘 bù 不 dù 杜 juān 鵑 yǔ 。 hūn 雨 yān 昏 dàn 煙 luò 澹 huā 落 qián 花 xiāo 前 hún 。 shí 銷 jié 魂 yòu 時 jīn 節 nián 又   今   年   。

sān 三 yuè 月 dōng 東 fēng 風 guī 歸 shì 似 kè 客   ， yī 一 jiāng 江 chūn 春 shuǐ 水 yuǎn 遠 yú 於 tiān 天 gèng 。 wú 更 rén 無 shàng 人 mù 上 lán 木 chuán 蘭   船   。