黃致和提點回自上京

líng 凌 lì 厲 gāng 剛 fēng 風 xiào 笑 ào 傲 jiān 間   ， xīng 興 háo 豪 bù 不 guǎn 管 zǐ 紫 shēng 笙 hán 寒 。 。 dú 獨 fēi 飛 míng 明 yuè 月 dān 丹 xiá 霞 pèi 佩   ， yáo 遙 fù 赴 qīng 清 dōu 都 yù 玉 diàn 殿 bān 班 。 。

xū 虛 shì 室 chūn 春 hé 和 róng 融 èr 二 jǐng 景   ， cāng 蒼 jīng 精 shuāng 霜 qì 氣 báo 薄 sān 三 hán 韓 。 。 guī 歸 lái 來 xiàn 羨 ěr 爾 qīng 清 xī 溪 hè 鶴   ， yóu 猶 dài 帶 xián 閒 yún 雲 shǒu 守 dòng 洞 guān 關 。 。