黃應龍失去思陵敕岳飛殺賊手詔

明代 沈周
東昆人來言,有盜發子帑。意非摸金手,必是探禊黨。 不然尺一紙,何足厭貪掌。思陵灑此翰,破術敕飛往。 當時君臣際,天地相俯仰。知任觀哲明,眷注加溫獎。 功寵致忌殺,忠義果足仗。君心在遺墨,一讀自炳朗。 矯害證逆檜,淊天信欺罔。此紙後不傳,何以暴所枉。 錮子秘密藏,何為世標榜。天意流無方,假盜理可想。 留吝恐違天,水火事或倘。物豈久戀人,物亦有精爽。 使之一人傳,所見目惟兩。盜去轉相售,售售萬目賞。 存未為子欣,失未為子惝。慰子不平懷,詩與發浩蕩。
dōng 東 kūn 昆 rén 人 lái 來 yán 言   , yǒu 有 dào 盜 fā 發 zi 子 tǎng 帑 yì 。 fēi 意 mō 非 jīn 摸 shǒu 金 bì 手   , shì 必 tàn 是 xì 探 dǎng 禊   黨   。
bù 不 rán 然 chǐ 尺 yī 一 zhǐ 紙   , hé 何 zú 足 yàn 厭 tān 貪 zhǎng 掌 sī 。 líng 思 sǎ 陵 cǐ 灑 hàn 此 pò 翰   , shù 破 chì 術 fēi 敕 wǎng 飛   往   。
dāng 當 shí 時 jūn 君 chén 臣 jì 際   , tiān 天 dì 地 xiāng 相 fǔ 俯 yǎng 仰 zhī 。 rèn 知 guān 任 zhé 觀 míng 哲 juàn 明   , zhù 眷 jiā 注 wēn 加 jiǎng 溫   獎   。
gōng 功 chǒng 寵 zhì 致 jì 忌 shā 殺   , zhōng 忠 yì 義 guǒ 果 zú 足 zhàng 仗 jūn 。 xīn 君 zài 心 yí 在 mò 遺 yī 墨   , dú 一 zì 讀 bǐng 自 lǎng 炳   朗   。
jiǎo 矯 hài 害 zhèng 證 nì 逆 guì 檜   , yān 淊 tiān 天 xìn 信 qī 欺 wǎng 罔 cǐ 。 zhǐ 此 hòu 紙 bù 後 chuán 不 hé 傳   , yǐ 何 bào 以 suǒ 暴 wǎng 所   枉   。
gù 錮 zi 子 mì 秘 mì 密 cáng 藏   , hé 何 wéi 為 shì 世 biāo 標 bǎng 榜 tiān 。 yì 天 liú 意 wú 流 fāng 無 jiǎ 方   , dào 假 lǐ 盜 kě 理 xiǎng 可   想   。
liú 留 lìn 吝 kǒng 恐 wéi 違 tiān 天   , shuǐ 水 huǒ 火 shì 事 huò 或 tǎng 倘 wù 。 qǐ 物 jiǔ 豈 liàn 久 rén 戀 wù 人   , yì 物 yǒu 亦 jīng 有 shuǎng 精   爽   。
shǐ 使 zhī 之 yī 一 rén 人 chuán 傳   , suǒ 所 jiàn 見 mù 目 wéi 惟 liǎng 兩 dào 。 qù 盜 zhuǎn 去 xiāng 轉 shòu 相 shòu 售   , shòu 售 wàn 售 mù 萬 shǎng 目   賞   。
cún 存 wèi 未 wèi 為 zi 子 xīn 欣   , shī 失 wèi 未 wèi 為 zi 子 chǎng 惝 wèi 。 zi 慰 bù 子 píng 不 huái 平 shī 懷   , yǔ 詩 fā 與 hào 發 dàng 浩   盪   。