皇雅十首·《太平》一章

宋代 尹洙
噫!太平無象兮世烏得而知, 維盛德可跡兮其封祀之儀。東岱宗兮西汾脽, 禮上帝兮賓地祇。皇有徵兮吾民以嬉, 皇有祈兮吾民是私。天敷佑兮俾皇之釐, 永世億寧兮無疆之基。
yī 噫   ! tài 太 píng 平 wú 無 xiàng 象 xī 兮 shì 世 wū 烏 dé 得 ér 而 zhī 知   ,
wéi 維 shèng 盛 dé 德 kě 可 jì 跡 xī 兮 qí 其 fēng 封 sì 祀 zhī 之 yí 儀 dōng 。 dài 東 zōng 岱 xī 宗 xī 兮 fén 西 shuí 汾   脽   ,
lǐ 禮 shàng 上 dì 帝 xī 兮 bīn 賓 dì 地 qí 祇 huáng 。 yǒu 皇 zhēng 有 xī 征 wú 兮 mín 吾 yǐ 民 xī 以   嬉   ,
huáng 皇 yǒu 有 qí 祈 xī 兮 wú 吾 mín 民 shì 是 sī 私 tiān 。 fū 天 yòu 敷 xī 佑 bǐ 兮 huáng 俾 zhī 皇 lí 之   釐   ,
yǒng 永 shì 世 yì 億 níng 寧 xī 兮 wú 無 jiāng 疆 zhī 之 jī 基   。