黃孝基歸上饒

宋代宋祁

街徼曙鼕喧，行人岸艤船。杓星背城隱，萍日過江圓。霧晦書囊竹，塵昏劍室蓮。他時漢廷用，未減賈生年。

jiē 街 jiǎo 徼 shǔ 曙 dōng 鼕 xuān 喧， xíng 行 rén 人 àn 岸 yǐ 艤 chuán 船。

biāo 杓 xīng 星 bèi 背 chéng 城 yǐn 隱， píng 萍 rì 日 guò 過 jiāng 江 yuán 圓。

wù 霧 huì 晦 shū 書 náng 囊 zhú 竹， chén 塵 hūn 昏 jiàn 劍 shì 室 lián 蓮。

tā 他 shí 時 hàn 漢 tíng 廷 yòng 用， wèi 未 jiǎn 減 jiǎ 賈 shēng 生 nián 年。