黃寺丞風雨中見過

jié 節 wù 物 chóng 重 yáng 陽 wǎn 晚   ， fēng 風 yún 雲 wàn 萬 lǐ 里 yīn 陰 。 。 jūn 君 lái 來 wèi 慰 gū 孤 fèn 憤   ， yǔ 語 cì 次 huō 豁 chóu 愁 xīn 心 。 。

míng 名 xià 下 rú 如 jiù 舊 shí 識   ， rén 人 jiān 間 réng 仍 lù 陸 shěn 沈 。 。 dú 獨 xǐng 醒 gǎn 感 tíng 庭 jú 菊   ， xiāo 蕭 suǒ 索 wàn 萬 huáng 黃 jīn 金 。 。