黃慎之自閩見訪夜坐對酌悵然有感四首 其三

明代 劉基
煌煌華燭輝,扇扇飛蛾翼。羲和倚扶桑,恨無夸父力。 大鵬雖有能,萬里亦一息。可憐千斤牛,坐受鼷鼠食。
huáng 煌 huáng 煌 huá 華 zhú 燭 huī 輝   , shàn 扇 shàn 扇 fēi 飛 é 蛾 yì 翼 。 。 xī 羲 hé 和 yǐ 倚 fú 扶 sāng 桑   , hèn 恨 wú 無 kuā 夸 fù 父 lì 力 。 。
dà 大 péng 鵬 suī 雖 yǒu 有 néng 能   , wàn 萬 lǐ 里 yì 亦 yī 一 xī 息 。 。 kě 可 lián 憐 qiān 千 jīn 斤 niú 牛   , zuò 坐 shòu 受 xī 鼷 shǔ 鼠 shí 食 。 。