黃山五松歌

清代 屈大均
松兮松兮龍之宗,龍不為龍乃為松。松作女蘿纏一石,石為松困難成峰。 倒生下垂幾千仞,松頭生在青芙蓉。龍渴下飲髯拂水,一者橫臥當石淙。 一者破石石腹裂,石為之母胞胎重。石無竅穴松久孕,橫枝千載乃穿胸。 松膠石漆日堅固,松身長大石無縫。石兮乃有松為子,石生石養無土壅。 龍性從來不見石,石即泥土恣所沖。人間但見松變怪,豈知是龍不可蹤。
sōng sōng lóng zhī zōng   lóng wéi lóng nǎi wèi sōng sōng zuò luó chán shí   shí wèi sōng kùn nán chéng fēng
dǎo shēng xià chuí qiān rèn   sōng tóu shēng zài qīng róng lóng xià yǐn rán shuǐ   zhě héng dāng shí cóng
zhě shí shí liè   shí wèi zhī bāo tāi zhòng shí qiào xué sōng jiǔ yùn   héng zhī qiān zǎi nǎi chuān 穿 xiōng
sōng jiāo shí jiān   sōng shēn cháng shí fèng shí nǎi yǒu sōng wèi zi   shí shēng shí yǎng yōng
lóng xìng cóng lái jiàn shí   shí suǒ chōng rén jiān dàn jiàn sōng biàn guài   zhī shì lóng zōng