黃去非先生以四川縣令內升比部主事進京相晤話舊感成長句

bǎi 百 lǐ 里 hé 何 néng 能 zhì 滯 zǔ 祖 biān 鞭   ， zhēng 徵 shū 書 qún 群 shí 識 rǔ 汝 nán 南 xián 賢 jiàn 。 guān 劍 yuǎn 關 zì 遠 qī 自 qiān 七 lǐ 千 yān 里   ， shì 燕 chóng 市 féng 重 shí 逢 sì 十 nián 四   年   。

qīng 清 jí 級 cáo 曹 gāng 綱 xīn 新 zǐ 紫 shòu 綬   ， yí 遺 biān 編 dù 蠹 jiǎn 簡 jiù 舊 qīng 青 zhān 氈 hǔ 。 mén 虎 jiàng 門 zhàng 絳 yáo 帳 huí 遙 shǒu 回 shēn 首   ， kuì 深 chuán 愧 jīng 傳 fù 經 zhèng 負 xuán 鄭   玄   。