黃陵廟

宋代 李綱
湘妃廟貌枕江湄,不見當年鼓瑟時。玉佩風搖雲冉冉,翠帷煙濕草離離。 淒涼清淚留班竹,寂寞深林叫子規。斷簡遺編杳難考,無人為立退之碑。
xiāng 湘 fēi 妃 miào 廟 mào 貌 zhěn 枕 jiāng 江 méi 湄   , bú 不 jiàn 見 dāng 當 nián 年 gǔ 鼓 sè 瑟 shí 時 yù 。 pèi 玉 fēng 佩 yáo 風 yún 搖 rǎn 雲 rǎn 冉 cuì 冉   , wéi 翠 yān 帷 shī 煙 cǎo 濕 lí 草 lí 離   離   。
qī 淒 liáng 涼 qīng 清 lèi 淚 liú 留 bān 班 zhú 竹   , jì 寂 mò 寞 shēn 深 lín 林 jiào 叫 zǐ 子 guī 規 duàn 。 jiǎn 斷 yí 簡 biān 遺 yǎo 編 nán 杳 kǎo 難 wú 考   , rén 無 wéi 人 lì 為 tuì 立 zhī 退 bēi 之   碑   。