黃九遊河州

huáng 黃 hé 河 dōng 東 bèi 背 hè 賀 lán 蘭 shān 山   ， huí 回 wàng 望 chén 塵 shā 沙 wàn 萬 lǐ 里 kuān 寬 tǔ 。 dì 土 jiǔ 地 chuán 久 róng 傳 zhǒng 戎 xìng 種 rén 姓   ， mín 人 hái 民 xiào 還 hàn 笑 yì 漢 guān 衣   冠   。

jūn 軍 zhōng 中 yì 意 qì 氣 shuí 誰 xiān 先 dé 得   ， shǐ 史 shàng 上 gōng 功 míng 名 wǒ 我 guàn 慣 kàn 看 hé 。 rì 何 guī 日 lái 歸 tán 來 jiàng 談 lüè 將 zhuǎn 略   ， wú 轉 chóu 吾 miàn 愁 rù 面 xīn 入 huān 忻   歡   。