黃昏小雨中蹔憩蒼頭在傍雲初未嘗得瞑予乃甚

宋代 陸游
人看初無寐,形勞幸少休。 夢魂雖栩栩,鼻息未齁齁。 輕若風中絮,浮如水上漚。 死生君了否?試向此中求。
rén 人 kàn 看 chū 初 wú 無 mèi 寐   , xíng 形 láo 勞 xìng 幸 shǎo 少 xiū 休 。 。
mèng 夢 hún 魂 suī 雖 xǔ 栩 xǔ 栩   , bí 鼻 xī 息 wèi 未 hōu 齁 hōu 齁 。 。
qīng 輕 ruò 若 fēng 風 zhōng 中 xù 絮   , fú 浮 rú 如 shuǐ 水 shàng 上 ōu 漚 。 。
sǐ 死 shēng 生 jūn 君 le 了 fǒu 否   ? shì 試 xiàng 向 cǐ 此 zhōng 中 qiú 求 。 。