黃河舟中作

hé 河 liú 流 huáng 黃 rì 日 yuè 月   ， wàn 萬 lǐ 里 kè 客 chóu 愁 zhōng 中 tiān 。 rù 天 qīng 入 shuāng 清 kǔ 霜 rén 苦   ， guò 人 bái 過 cǎo 白 kōng 草   空   。

mù 暮 xīn 心 shēng 生 jì 寂 mò 寞   ， chūn 春 qì 氣 pò 破 hóng 鴻 méng 濛 wú 。 dào 吾 yí 道 cāng 宜 hǎi 滄 chéng 海   ， fú 乘 shú 桴 kě 孰 tóng 可   同   。