黃河清

宋代 鄭思肖
丁丑戊寅歲,黃河兩度清。但教大宋在,即是聖人生。 亘古理不泯,中天日轉明。這番戡定後,世世永休兵。
dīng 丁 chǒu 丑 wù 戊 yín 寅 suì 歲   , huáng 黃 hé 河 liǎng 兩 dù 度 qīng 清 。 。 dàn 但 jiào 教 dà 大 sòng 宋 zài 在   , jí 即 shì 是 shèng 聖 rén 人 shēng 生 。 。
gèn 亘 gǔ 古 lǐ 理 bù 不 mǐn 泯   , zhōng 中 tiān 天 rì 日 zhuǎn 轉 míng 明 。 。 zhè 這 fān 番 kān 戡 dìng 定 hòu 後   , shì 世 shì 世 yǒng 永 xiū 休 bīng 兵 。 。