黃鶴樓望長江。同者蘇無名趙晴，問之，樓亦新修者也

lái 來 zhě 者 suí 隨 lái 來 qù 去 zhě 者 qù 去   ， zhòng 重 lóu 樓 yǐ 已 huǐ 毀 fù 復 zhòng 重 lóu 樓 。 。 gèng 更 wú 無 yī 一 kè 客 zhī 知 jīn 今 gǔ 古   ， wú 無 guài 怪 cháng 長 jiāng 江 jì 寂 mò 寞 liú 流 。 。