黃河泛舟

清代 羅元琦
洪波艤楫泛中流,鳧淑鷗汀攬勝游。 數點漁舟歌欸乃,詩情恍在白苹洲。
hóng 洪 bō 波 yǐ 艤 jí 楫 fàn 泛 zhōng 中 liú 流   , fú 鳧 shū 淑 ōu 鷗 tīng 汀 lǎn 攬 shèng 勝 yóu 游 。 。
shǔ 數 diǎn 點 yú 漁 zhōu 舟 gē 歌 ǎi 欸 nǎi 乃   , shī 詩 qíng 情 huǎng 恍 zài 在 bái 白 píng 苹 zhōu 洲 。 。

注釋

  • 艤:停在岸邊的船。楫:划船。鳧淑:野鴨在清澈的水邊。淑,美好。鷗汀:水鳥在水邊的平地上。
  • 欸乃:象聲詞,形容搖櫓聲。這裡指漁歌。白苹洲:長滿了白色苹草花的水中灘地。白苹,俗名田字草,夏秋開小白花。

賞析

這首詩選自《乾隆中衛縣誌》。黃河泛舟,中衛知縣黃恩錫設置的中衛十二景之一。
艤:停在岸邊的船。楫:划船。
鳧淑:野鴨在清澈的水邊。淑,美好。鷗汀:水鳥在水邊的平地上。
欸乃:象聲詞,形容搖櫓聲。這裡指漁歌。
白苹洲:長滿了白色苹草花的水中灘地。白苹,俗名田字草,夏秋開小白花。