皇甫水部道隆謫大梁詩以寄懷

wén 聞 jūn 君 yáo 遙 zì 自 chǔ 楚 tiān 天 lái 來   ， yí 一 dào 到 liáng 梁 yuán 園 jiàn 見 fù 賦 cái 才 yáo 。 luò 搖 jiù 落 céng 舊 bēi 曾 qū 悲 sòng 屈 jì 宋   ， liáo 寂 jīn 寥 fù 今 diào 復 zōu 吊 méi 鄒   枚   。

huáng 黃 hé 河 dàng 盪 rì 日 hán 寒 shēng 聲 zhuǎn 轉   ， sōng 嵩 yuè 岳 lián 連 kōng 空 yuǎn 遠 sè 色 kāi 開 hé 。 shì 何 dì 事 xiōng 弟 jù 兄 zhé 俱 huàn 謫 xī 宦   ， fēng 西 chóu 風 duì 愁 jú 對 huā 菊 bēi 花   杯   。