皇父頒賜御製詩扇恭紀

cí 慈 ēn 恩 mò 莫 bìng 並 yǔ 與 tiān 天 chóng 崇   ， yù 御 zhì 制 yáo 遙 bān 頒 chǒng 寵 xī 錫 lóng 隆 huī 。 sǎ 揮 xiān 灑 háo 仙 níng 毫 zhàn 凝 lù 湛 pěng 露   ， yáo 捧 bǎo 搖 shàn 寶 bèi 扇 rén 被 fēng 仁   風   。

sì 四 shī 詩 xún 尋 yì 繹 chén 宸 zhāng 章 lǐ 里   ， bā 八 tǐ 體 jiān 兼 shōu 收 ruì 睿 bǐ 筆 zhōng 中 shèng 。 yùn 聖 nán 蘊 kuī 難 zhēn 窺 wàn 真 rèn 萬 yú 仞   ， zī 於 lì 茲 xué 力 yuàn 學 mó 願 lóng 磨   礱   。