花木八詠 其五 菊花霜

宋代 段克己
風簾斜揭玉鉤欄,端正樓高燭影殘。宿酒困人梳洗懶,從教殘粉涴金鈿。
fēng 風 lián 簾 xié 斜 jiē 揭 yù 玉 gōu 鉤 lán 欄   , duān 端 zhèng 正 lóu 樓 gāo 高 zhú 燭 yǐng 影 cán 殘 。 。 sù 宿 jiǔ 酒 kùn 困 rén 人 shū 梳 xǐ 洗 lǎn 懶   , cóng 從 jiào 教 cán 殘 fěn 粉 wò 涴 jīn 金 diàn 鈿 。 。