懷玉山歌二首 其二

明代 李夢陽
君不見懷玉山,山七盤,盤盤上無極。陰霾白日崖洞黑,隆冬雨路誰來得。 稻田月池山上頭,半天有地今我游。石壇剝落古佛棄,木落俯見東岩湫。 湫中巨魚長如人,紅眼射日翻金鱗。天台桃源在何許,採藥避秦此處吾告汝。
jūn 君 bú 不 jiàn 見 huái 懷 yù 玉 shān 山   , shān 山 qī 七 pán 盤   , pán 盤 pán 盤 shàng 上 wú 無 jí 極 yīn 。 mái 陰 bái 霾 rì 白 yá 日 dòng 崖 hēi 洞 lóng 黑   , dōng 隆 yǔ 冬 lù 雨 shuí 路 lái 誰 de 來   得   。
dào 稻 tián 田 yuè 月 chí 池 shān 山 shàng 上 tou 頭   , bàn 半 tiān 天 yǒu 有 dì 地 jīn 今 wǒ 我 yóu 游 shí 。 tán 石 bō 壇 luò 剝 gǔ 落 fó 古 qì 佛 mù 棄   , luò 木 fǔ 落 jiàn 俯 dōng 見 yán 東 jiǎo 岩   湫   。
jiǎo 湫 zhōng 中 jù 巨 yú 魚 zhǎng 長 rú 如 rén 人   , hóng 紅 yǎn 眼 shè 射 rì 日 fān 翻 jīn 金 lín 鱗 tiān 。 tāi 天 táo 台 yuán 桃 zài 源 hé 在 xǔ 何 cǎi 許   , yào 采 bì 藥 qín 避 cǐ 秦 chù 此 wú 處 gào 吾 rǔ 告   汝   。