淮陰晚望

xiāo 蕭 xiāo 蕭 shuāi 衰 liǔ 柳 lái 來 shí 時 lù 路   ， niǎo 裊 niǎo 裊 wēi 危 qiáng 檣 xī 西 qù 去 chuán 船   。

bái 白 niǎo 鳥 guī 歸 fēi 飛 xī 夕 yáng 陽 jǐn 盡   ， duàn 斷 xiá 霞 fēng 風 yuē 約 guò 過 píng 平 chuān 川   。