懷西山

宋代葉夢得

西山十畝強，高下略不齊。嵌空抱奇秀，上有凌雲梯。小屋八九間，茅檐敢辭低。所欣面勢好，老稚通扶攜。密竹轉脩徑，老松故成蹊。仲冬景氣肅，碧草猶萋萋。仰視天宇大，四觀渺回溪。徐行信足力，未畏成顛躋。用意各有適，孰雲無町畦。平生幾濡首，末路多噬臍。不作巢幕燕，肯從觸藩羝。胡為濫麾鉞，坐聽鳴鼓鼙。外物委蟲臂，全生思馬蹄。可能三徑草，歸路老更迷。

xī 西 shān 山 shí 十 mǔ 畝 qiáng 強， gāo 高 xià 下 lüè 略 bù 不 qí 齊 qiàn 。 kōng 嵌 bào 空 qí 抱 xiù 奇 shàng 秀， yǒu 上 líng 有 yún 凌 tī 雲梯。

xiǎo 小 wū 屋 bā 八 jiǔ 九 jiān 間， máo 茅 yán 檐 gǎn 敢 cí 辭 dī 低 suǒ 。 xīn 所 miàn 欣 shì 面 hǎo 勢 lǎo 好， zhì 老 tōng 稚 fú 通 xié 扶攜。

mì 密 zhú 竹 zhuǎn 轉 xiū 脩 jìng 徑， lǎo 老 sōng 松 gù 故 chéng 成 qī 蹊 zhòng 。 dōng 仲 jǐng 冬 qì 景 sù 氣 bì 肅， cǎo 碧 yóu 草 qī 猶 qī 萋萋。

yǎng 仰 shì 視 tiān 天 yǔ 宇 dà 大， sì 四 guān 觀 miǎo 渺 huí 回 xī 溪 xú 。 xíng 徐 xìn 行 zú 信 lì 足 wèi 力， wèi 未 chéng 畏 diān 成 jī 顛躋。

yòng 用 yì 意 gè 各 yǒu 有 shì 適， shú 孰 yún 雲 wú 無 tǐng 町 qí 畦 píng 。 shēng 平 jǐ 生 rú 幾 shǒu 濡 mò 首， lù 末 duō 路 shì 多 qí 噬臍。

bù 不 zuò 作 cháo 巢 mù 幕 yàn 燕， kěn 肯 cóng 從 chù 觸 fān 藩 dī 羝 hú 。 wéi 胡 làn 為 huī 濫 yuè 麾 zuò 鉞， tīng 坐 míng 聽 gǔ 鳴 pí 鼓鼙。

wài 外 wù 物 wěi 委 chóng 蟲 bì 臂， quán 全 shēng 生 sī 思 mǎ 馬 tí 蹄 kě 。 néng 可 sān 能 jìng 三 cǎo 徑 guī 草， lù 歸 lǎo 路 gēng 老 mí 更迷。