淮西廟梅花獨此處有之

rěn 荏 rǎn 苒 jiāng 江 nán 南 cūn 村   ， fēn 芬 fēi 菲 là 臘 hòu 後 chūn 春 。 。 yú 逾 huái 淮 fān 翻 bù 不 biàn 變   ， yìng 映 xuě 雪 yǐ 已 zhēng 爭 xīn 新 。 。

xiá 俠 gǔ 骨 xiāng 香 jīng 驚 sú 俗   ， bīng 冰 fū 膚 lěng 冷 zhào 照 lín 鄰 。 。 dìng 定 fēi 非 suí 隨 yì 驛 shǐ 使   ， zhí 直 kǒng 恐 zhé 謫 xiān 仙 rén 人 。 。

wén 聞 dí 笛 kōng 空 hán 含 yuàn 怨   ， kàn 看 tú 圖 hèn 恨 shī 失 zhēn 真 。 。 yīng 應 wèi 為 yī 一 shí 時 shǎng 賞   ， mò 莫 yǔ 與 zhòng 眾 fāng 芳 lún 倫 。 。