淮西道中

jiā 夾 dào 道 liǔ 柳 shāo 梢 cháng 長   ， zhú 竹 qiáo 橋 fēng 風 yǐng 影 liáng 涼   。

xíng 行 rén 人 cán 殘 zhào 照 lǐ 里   ， guī 歸 lù 路 bái 白 yún 雲 páng 旁   。

quán 泉 qiǎn 淺 dài 帶 tǔ 土 wèi 味   ， yán 岩 shēn 深 wén 聞 cǎo 草 xiāng 香   。

dào 到 jiā 家 huā 花 yǐ 已 jǐn 盡   ， xìng 杏 jiá 頰 yōng 擁 zhī 枝 huáng 黃   。