懷祥首座

宋代謝薖

師在羌廬西復東，無心還似鳥飛空。月鉤雲幕今何處，禪板蒲團隻眼中。未悟竹間鳴瓦礫，擬隨童子問鈴風。前身倘是胡居士，打破虛空對沼公。

shī 師 zài 在 qiāng 羌 lú 廬 xī 西 fù 復 dōng 東， wú 無 xīn 心 hái 還 shì 似 niǎo 鳥 fēi 飛 kōng 空 yuè 。 gōu 月 yún 鉤 mù 雲 jīn 幕 hé 今 chǔ 何 chán 處， bǎn 禪 pú 板 tuán 蒲 zhī 團 yǎn 只 zhōng 眼中。

wèi 未 wù 悟 zhú 竹 jiān 間 míng 鳴 wǎ 瓦 lì 礫， nǐ 擬 suí 隨 tóng 童 zǐ 子 wèn 問 líng 鈴 fēng 風 qián 。 shēn 前 tǎng 身 shì 倘 hú 是 jū 胡 shì 居 dǎ 士， pò 打 xū 破 kōng 虛 duì 空 zhǎo 對 gōng 沼公。