懷望之姊夫

zì 自 ěr 爾 chū 出 mén 門 qù 去   ， tiān 天 shí 時 shí 十 yuè 月 cuī 催 rú 。 hé 如 qiān 何 lǐ 千 wài 里 bú 外   ， jiàn 不 yī 見 shū 一 lái 書   來   。

yuǎn 遠 jiào 嶠 hán 寒 yún 雲 qǐ 起   ， gāo 高 chéng 城 lǚ 旅 yàn 雁 āi 哀 xiāng 。 yuán 鄉 mò 園 jiǔ 莫 zhì 久 xīng 滯   ， jià 星 jí 駕 chūn 及 huí 春   回   。