懷山燄監寺

hán 寒 yuè 月 shū 疏 xīng 星 chǔ 處 chù 處 tóng 同   ， xíng 行 rén 人 yīng 應 zài 在 bì 碧 xiāo 霄 zhōng 中 。 。 jì 計 chéng 程 àn 暗 shù 數 qiān 千 shān 山 wài 外   ， guī 歸 rì 日 hái 還 qī 期 jiǔ 九 yuè 月 zhōng 終 。 。

mèng 夢 lǐ 里 yīn 音 shū 書 chuán 傳 xiǎo 小 zǐ 子   ， jué 覺 lái 來 yí 疑 lǜ 慮 wèn 問 cháng 長 kōng 空 。 。 tiān 天 yá 涯 yī 一 bié 別 rú 如 péng 蓬 duàn 斷   ， wèi 渭 shuǐ 水 lú 廬 fēng 峰 wàng 望 yù 欲 qióng 窮 。 。