淮上夜風

xiàn 縣 guō 郭 chū 初 chuán 傳 tuò 柝   ， chuán 船 chuāng 窗 yǐ 已 bì 閉 péng 篷   。

xīng 星 dī 低 chūn 春 yě 野 lù 路   ， yuè 月 dàn 淡 yè 夜 huái 淮 fēng 風   。

yān 煙 shuǐ 水 dōng 東 nán 南 kuò 闊   ， yú 漁 yán 鹽 wú 吳 chǔ 楚 tóng 同   。

jiǔ 久 yóu 游 ān 諳 lǐ 里 shè 社   ， shē 賒 jiǔ 酒 wèn 問 lín 鄰 wēng 翁   。