淮上逢故人

gù 故 yuán 園 lí 離 luàn 亂 hòu 後   ， shí 十 zài 載 shǐ 始 féng 逢 jūn 君 。 。 cháng 長 hèn 恨 nán 南 xūn 熏 zòu 奏   ， xún 尋 cháng 常 zhī 只 zì 自 wén 聞 。 。

huāng 荒 chuāng 窗 qiū 秋 jiàn 見 yuè 岳   ， chì 赤 dì 地 yè 夜 shēng 生 yún 雲 。 。 mò 莫 tàn 嘆 móu 謀 shēn 身 wǎn 晚   ， zhōng 中 xīng 興 zhèng 正 yòng 用 wén 文 。 。