懷內 其一

明代 王洪
燕婉歡未洽，翻此離恨端。羅衣莫未襞，朱燈粲以繁。 芳樽對琴瑟，展轉不能宣。何異鴛與鴦，乃茲鴻燕然。
yàn 燕 wǎn 婉 huān 歡 wèi 未 qià 洽   ， fān 翻 cǐ 此 lí 離 hèn 恨 duān 端 luó 。 yī 羅 mò 衣 wèi 莫 bì 未 zhū 襞   ， dēng 朱 càn 燈 yǐ 粲 fán 以   繁   。
fāng 芳 zūn 樽 duì 對 qín 琴 sè 瑟   ， zhǎn 展 zhuǎn 轉 bù 不 néng 能 xuān 宣 hé 。 yì 何 yuān 異 yǔ 鴛 yāng 與 nǎi 鴦   ， zī 乃 hóng 茲 yàn 鴻 rán 燕   然   。