淮南王

明代王世貞

淮南王，習長生，金匕玉鼎琉璃瓶。珊瑚抄藥飛雪輕，役屬草木盡成兵。前殿赤節，後園輜軿。八公先導之，鏘球瑟琴相諧鳴。青鸞白鹿，雜沓迎生。漢藩不為臣，見上帝，稱寡人。守廁三載多苦辛，曷不忠孝位天真。

huái 淮 nán 南 wáng 王， xí 習 cháng 長 shēng 生， jīn 金 bǐ 匕 yù 玉 dǐng 鼎 liú 琉 li 璃 píng 瓶 shān 。 hú 珊 chāo 瑚 yào 抄 fēi 藥 xuě 飛 qīng 雪 yì 輕， shǔ 役 cǎo 屬 mù 草 jǐn 木 chéng 盡 bīng 成兵。

qián 前 diàn 殿 chì 赤 jié 節， hòu 後 yuán 園 zī 輜 píng 軿 bā 。 gōng 八 xiān 公 dǎo 先 zhī 導 qiāng 之， qiú 鏘 sè 球 qín 瑟 xiāng 琴 xié 相 míng 諧鳴。

qīng 青 luán 鸞 bái 白 lù 鹿， zá 雜 tà 沓 yíng 迎 shēng 生 hàn 。 fān 漢 bù 藩 wéi 不 chén 為 jiàn 臣， shàng 見 dì 上 chēng 帝， guǎ 稱 rén 寡人。

shǒu 守 cè 廁 sān 三 zài 載 duō 多 kǔ 苦 xīn 辛， hé 曷 bù 不 zhōng 忠 xiào 孝 wèi 位 tiān 天 zhēn 真。