淮南送節度盧端公將命之汴州端公常為汴州相公從事

chuī 吹 tái 台 gāo 高 yǐ 倚 pǔ 圃 tián 田 dōng 東   ， cǐ 此 qù 去 yáo 軺 chē 車 shì 事 bù 不 tóng 同 。 。 zhū 珠 lǚ 履 jiù 舊 cān 參 xiāo 蕭 xiàng 相 guó 國   ，

cǎi 彩 yī 衣 jīn 今 zuǒ 佐 jìn 晉 sī 司 kōng 空 。 。 zuì 醉 lí 離 huái 淮 diàn 甸 hán 寒 xīng 星 xià 下   ， yín 吟 zhǐ 指 liáng 梁 yuán 園 mì 密 xuě 雪 zhōng 中 。 。

dào 到 bǐ 彼 de 的 zhī 知 xuān 宣 shì 室 yǔ 語   ， jǐ 幾 shí 時 zhēng 征 bài 拜 hēi 黑 tóu 頭 gōng 公 。 。