懷梅花及斯遠

宋代 趙蕃
幾思載酒更攜筇,一訪梅花山崦中。 忽念去君三十里,悵然將復與誰同。
jǐ 幾 sī 思 zài 載 jiǔ 酒 gèng 更 xié 攜 qióng 筇   , yī 一 fǎng 訪 méi 梅 huā 花 shān 山 yān 崦 zhōng 中   。
hū 忽 niàn 念 qù 去 jūn 君 sān 三 shí 十 lǐ 里   , chàng 悵 rán 然 jiāng 將 fù 復 yǔ 與 shuí 誰 tóng 同   。