懷廬岳舊遊寄劉鈞因感鑒上人

xī 昔 nián 年 lú 廬 yuè 岳 xián 閒 yóu 游 rì 日   ， chéng 乘 xìng 興 yīn 因 xún 尋 wù 物 wài 外 sēng 僧 。 。 jì 寄 sù 宿 ài 愛 tīng 聽 sōng 松 yè 葉 yǔ 雨   ，

lùn 論 shī 詩 wéi 惟 duì 對 zhú 竹 chuāng 窗 dēng 燈 。 。 gè 各 jū 拘 piàn 片 lù 祿 xún 尋 fēn 分 bié 別   ， gāo 高 xiè 謝 fú 浮 míng 名 jìng 竟 wèi 未 néng 能 。 。

yī 一 niàn 念 zhī 支 gōng 公 ān 安 kě 可 jiàn 見   ， yǐng 影 táng 堂 hé 何 chǔ 處 mù 暮 yún 雲 níng 凝 。 。