懷舊二首

宋代 劉克莊
盛名豈敢儕三俊,痛飲猶堪入八仙。 屈指淳熙遺老少,到頭元佑幾人全。 松為明誤夭千歲,薰與蕕並臭十年。 立傳臣僚宜自愛,追懷此語一恓然。
shèng 盛 míng 名 qǐ 豈 gǎn 敢 chái 儕 sān 三 jùn 俊   , tòng 痛 yǐn 飲 yóu 猶 kān 堪 rù 入 bā 八 xiān 仙 。 。
qū 屈 zhǐ 指 chún 淳 xī 熙 yí 遺 lǎo 老 shào 少   , dào 到 tóu 頭 yuán 元 yòu 佑 jǐ 幾 rén 人 quán 全 。 。
sōng 松 wèi 為 míng 明 wù 誤 yāo 夭 qiān 千 suì 歲   , xūn 薰 yǔ 與 yóu 蕕 bìng 並 chòu 臭 shí 十 nián 年 。 。
lì 立 zhuàn 傳 chén 臣 liáo 僚 yí 宜 zì 自 ài 愛   , zhuī 追 huái 懷 cǐ 此 yǔ 語 yī 一 xī 恓 rán 然 。 。