懷寄強行之常州學官

jūn 君 zài 在 xī 西 xī 溪 shàng 上   ， nián 年 nián 年 yáng 楊 liǔ 柳 chūn 春   。

tí 提 hú 壺 zuò 坐 liǔ 柳 xià 下   ， yāo 邀 wǒ 我 jiàn 見 qíng 情 zhēn 真   。

qīng 青 yè 葉 yǐ 已 chuí 垂 dài 帶   ， bái 白 huā 花 hái 還 fù 覆 cōng 瑽   。

bié 別 lái 來 jīn 今 jiàn 見 liǔ 柳   ， sī 思 ěr 爾 cǎi 采 fāng 芳 qín 芹   。