懷化驛芭蕉

明代何景明

芃芃芭蕉葉，植此園中央。繁綠布重幄，層陰蓋高堂。孟夏日初赫，蕭森蔽炎光。眾賓御華館，四座借虛涼。四序互更謝，南陵回朱陽。窮秋多風雨，寒冬多雪霜。危叢旦夕茂，綠葉日夜黃。本無松柏固，安用誇其長。徘徊視草莽，零落同一傷。

péng 芃 péng 芃 bā 芭 jiāo 蕉 yè 葉， zhí 植 cǐ 此 yuán 園 zhōng 中 yāng 央 fán 。 lǜ 繁 bù 綠 zhòng 布 wò 重 céng 幄， yīn 層 gài 陰 gāo 蓋 táng 高堂。

mèng 孟 xià 夏 rì 日 chū 初 hè 赫， xiāo 蕭 sēn 森 bì 蔽 yán 炎 guāng 光 zhòng 。 bīn 眾 yù 賓 huá 御 guǎn 華 sì 館， zuò 四 jiè 座 xū 借 liáng 虛涼。

sì 四 xù 序 hù 互 gèng 更 xiè 謝， nán 南 líng 陵 huí 回 zhū 朱 yáng 陽 qióng 。 qiū 窮 duō 秋 fēng 多 yǔ 風 hán 雨， dōng 寒 duō 冬 xuě 多 shuāng 雪霜。

wēi 危 cóng 叢 dàn 旦 xī 夕 mào 茂， lǜ 綠 yè 葉 rì 日 yè 夜 huáng 黃 běn 。 wú 本 sōng 無 bǎi 松 gù 柏 ān 固， yòng 安 kuā 用 qí 誇 zhǎng 其長。

pái 徘 huái 徊 shì 視 cǎo 草 mǎng 莽， líng 零 luò 落 tóng 同 yī 一 shāng 傷。